当事務所では、地球温暖化対策及び節電の取組として、ノーネクタイや半袖シャツ等の軽装を励行する「クールビズ」を、誠に勝手ながら6月1日から9月30日まで実施させて頂きます。
なお、10月においても、暑い日には軽装を実施いたします。
つきましては、執務する際には、ノーネクタイ・半袖シャツ等の軽装で行う場合がございますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
We are pleased to inform you that we will do “Cool Biz Style Working” during Jun to September 2016, due to environmental protection and saving electric.
And also we will do it October if it will hot day.